For NOEMA, creating UV tables suitable for IMAGER is straightforward in CLIC. From a list of selected cross-correlation scans, the command TABLE creates a uv table with the appropriate format (or adds to an existing one). Mosaics are treated in much the same way: it is sufficient to add the /MOSAIC option to it.